尊敬的阁下：

    e-works诚挚邀请您参加将于2005年12月3日在中国广州东方宾馆举行的主题为“探索中国制造业产品创新之道 ”的“2005中国制造业技术信息化（PLM）年会”。

    “探索中国制造业产品创新之道 ”制造业技术信息化（PLM）领域是指包括CAD计算机辅助设计、CAE计算机辅助工程、CAPP计算机辅助工艺、CAM计算机辅助加工、RP逆向工程、DMU数字化样机、PDM产品数据管理和数字制造,以及相关设施等在内的先进设计技术、方法和工具，是制造企业的关键技术和数字神经系统，能够帮助现代企业实现技术创新，提高产品研发和设计能力的核心技术和典型应用。

    随着国际制造业的复苏和世界制造中心向中国的转移，中国制造业在近几年内得到了快速发展，但是同时制造业的竞争更加激烈，许多制造业企业已经意识到如何提高设计效率和研发创新能力，缩短设计周期，降低设计成本，快速推出新产品迅速占领市场已经成为企业经营发展中的主要瓶颈。许多企业开始更加注重产品研发和技术创新，采用CAD/ CAE/ CAPP /CAM/RP/
DMU/PDM/数字制造等技术全面提升制造业企业的产品创新和研发管理能力，在提高设计创新和研发管理等方面进行寻求进一步的提升，努力探索从“制造”走向“创造”的成功之路。

    为了探索中国制造业从中国制造到中国创造的成功之路，让制造业企业全面了解国内外技术信息化领域最新动态，掌握技术信息化领域的先进技术、优秀产品、解决方案和服务理念，分享制造业企业在CAD/ CAE/ CAPP /CAM/RP/DMU/PDM/数字制造等领域技术应用的成功经验，加强企业、厂商和专家之间的沟通与交流，帮助造业企业加快制技术创新和管理创新的步伐，全面提升企业产品研发能力和创新管理水平，由国家863/现代集成制造技术主题专家组、广东省科技厅、广州市科技局主办，e-works（中国制造业信息化门户网）和广州生产力促进中心共同承办的主题为“探索中国制造业产品创新之道 ”的“2005中国制造业技术信息化（PLM）年会”2005年12月3日在广州·东方宾馆召开。

    本届年会将邀请科技部有关领导、技术信息化领域知名专家、国内知名厂商总裁和典型成功案例企业CIO等领袖人物云集广州，聚焦珠三角，放眼全国就“探索中国制造业产品创新之道 ”为主题进行精彩演讲，分析国内外产品研发和管理等先进技术应用和发展趋势，发表来自各方面的独到见解，占领中国技术信息化领域最前沿！

主题大会：探索中国制造业产品创新之道。围绕技术信息化领域最新技术和应用发展趋势，探索中国制造业从制造到创造的成功之路，全面介绍国内外技术信息化相关技术、产品和服务等方面最新动态和成果，分析CAD/CAPP/CAE/CAM/RP/DMU/PDM和数字化制造等先进技术、优秀产品、解决方案、服务理念和成功经验，加快制造企业技术创新和管理创新的步伐，全面提升制造企业的创新能力和管理水平。

专题讨论1：产品创建、仿真、虚拟数字样机。探讨主流CAD的新技术、新产品、新功能以及各自特点，展示主流CAD的功能和特点，介绍企业如何进行CAD/CAE/DMU等方面的普及与深化应用；对大型企业和中小企业的不同特点，为用户提供整体方案和解决思路，帮助企业提高整体产品设计创新水平，提高设计效率和设计效果。

专题讨论2：CAPP/CAM/RP与数字化制造。通过演讲与交流，展示主流CAPP/CAM/RP到数字化制造领域的优秀产品、功能和特点，分析如何将设计工艺、制造过程和制造流程管理纳入到整个研发和创新过程，实现数字化制造，并结合快速原型等手段，解决企业普遍面临的设计与制造脱节，新产品难以定型生产，无法快速推向市场等问题，优化产品制造过程，提高制造资源的利用率，缩短企业产品的设计和制造周期，降低产品研发和生产成本，提高产品质量，加快产品上市速度。

专题讨论3：PDM/PLM选型、实施与深化应用。重点针对PDM/PLM领域，介绍PDM/PLM最新的技术发展动态，结合企业PDM/PLM应用与发展现状，全方位、多角度阐述PDM/PLM的产品特点、解决方案、实施服务体系以及应用效益分析等企业关注的焦点问题，帮助企业掌握正确的规划思路、实施方法和应用技巧，提高企业实际应用效果。

现场展览：汇集国内外所有优秀的CAD/CAPP/CAE/CAM/DMU/PR/PLM和数字化制造等先进技术、产品和解决方案，现场展示和交流，让企业贴身感受，了解各自特点。

   本届论坛是由政府权威机构主办的2005年技术信息化领域规模最大、级别最高、讨论内容最全面最深刻的高端论坛，将多角度全面的分析国内制造业信息化、技术信息化领域成功实施和应用情况，为推进各领域技术成功应用献计献策。本届年会的将结合主题大会、专题技术分论坛和现场技术产品交流演示等多种形式，汇集国内外所有优秀的CAD/CAPP/CAE/CAM/DMU/RP/PLM和数字化制造等先进技术、产品和解决方案。通过多种形式让企业深刻认识和掌握技术信息化各专业领域的先进技术、产品和解决方案的各自的特点和优势，有效地规避信息化建设的风险，帮助企业降低产品选型风险，提高应用效果，为制造企业带来切实的利益，实现通过信息技术提升贵企业的核心竞争力，并支撑企业未来的持续性发展。

   诚挚邀请您拨冗出席！同时，热忱欢迎您向大会投稿。

    回执请于会前传真或电子邮件发至会务组。我们将根据回执邮寄邀请函或E-mail通知您。参会人员每人需交纳会务及资料费300元（可开具发票），包括自助午餐和茶歇。

联 系 人：韩涛、段璇、张晗
电 话：021-62181550、 027－87592219/20/21 手 机：13871170874、 13098894411
传 真：027-87617310、 027－87592219/20/21转102
电子邮件：train@e-works.net.cn 论坛网址：www.e-works.net.cn

付款方式
汇款、电汇（同时请将相关凭证传真至87592219/20/21-102或027-87617310）
单位名称：武汉制造业信息化工程技术有限公司
开户行：中国工商银行武汉市关东工业园支行
帐号：3202007009200003981 行号：826398

                                         中国制造业信息化门户网（e-works）
                                                2005年9月28日

详细的：http://www.e-works.net.cn/ewk2004/05plm/yqh.htm