尊敬的阁下：
      您好！

      我们诚邀您参加本次“关于Altair品牌”的调研活动，以帮助我们全球市场部门更准确理解当前Altair的品牌形象。您的参与将给我们提供非常有价值的反馈信息，并确保集中我们的精力来努力提升Altair在您心目中的理解和地位。

      请点击下面链接进入本次调查，调查只需3-5分钟：
www.surveymonkey.com/s/Altair_brand_survey


      每道调查题目设置规则为：请您选择1-7之间的刻度来衡量两个词对于Altair品牌形象的接近程度。换而言之，我们正努力想要捕捉您对Altair品牌的第一感应。

      我们所用的调查系统为Survery Monkey，将确保您的选择均为保密；因此，请您按照您的想法真实地完成此次调查反馈。

      感谢您的参与！

钱纯
市场及合作伙伴总监
Altair 大中国区


附：选项的英文翻译参考
1. Modern or Dated （英文翻译：现代的或陈旧的）
2. Old or Young （英文翻译：老牌的或年轻的）
3. Small or Large （英文翻译：小型的或大型的）
4. Diverse or Homogeneous （英文翻译：多样化的或同类的）
5. Innovative or Imitative （英文翻译：创新的或仿效的）
6. Modest or Proud（英文翻译：谦虚的或骄傲的）
7. Aggressive or Passive （英文翻译：积极的或被动的）
8. Bold or Understated （英文翻译：勇敢的或朴素的）
9. Unoriginal or Original （英文翻译：非独创的或原创的）
10. Individualistic or Group Oriented （英文翻译：个人主义的或团队合作的）
11. Warm or Cold （英文翻译：温暖的或冷酷的）
12. Associate or Family/ Friends （英文翻译：合作者或家人/朋友）
13. Organic or Synthetic （英文翻译：有机的或合成的）
14. Flavorful or Bland （英文翻译：美味的或清淡的）
15. Bright and Dull （英文翻译：聪明的或迟钝的）
16. Casual or Formal （英文翻译：临时的或正式的）
17. Unknown or Well-known （英文翻译：不知名的或著名的）
18. Reliable or Erratic （英文翻译：可靠的或不稳定的）
19. Inexpensive or Expensive （英文翻译：便宜的或昂贵的）


关于Altair
      Altair的产品和服务通过优化对商业和工程信息的分析、管理和可视化，致力于增强客户的创新力和决策力。Altair目前为私人所有，在全球拥有有1400多位员工，分支机构遍及美洲、欧洲及亚太地区。凭借其在产品设计、先进工程软件和网格计算技术上20余年的经验，Altair不断为各个行业的客户创造竞争优势。了解更多信息，请访问www.altair.com.cn.